samedi 18 avril 2009

日本へ いきます・・・


来年は 京都で べんきょうするつもりです。これは すばらしい チャンスです。
京都は きれいな まちだし、 じゅぎょうは とても おもしろそうだし・・・
しかし ほんとうに こわいですね!ウワ ウワ 日本!ハハ・・・
かぞくと 友達は たいへん とおいですから・
でんわと インタネトで れんらく されますけど、おなじでは ありません。
たぶん 私のために、友達は 日本を 見てきます。 でも とても たかいですので、 来るか どうか まだ わかりません。ちょっと さびしんです・・・

On the other hand...
授業が (じゅぎょう)そんなに むずかしくないと 思います。
だから マシャルアツのために たくさん 時間(じかん)が あります!日本で ぶどうや 空手も けんどうも ほんとうに 習いたいですよ!
 

2 commentaires:

momma a dit…

一年はあっという間ですよ!ほんとうにいいチャンスですから、いろいろなことに挑戦(ちょうせん)してください!

Les Zazen Rangers a dit…

心配しないで!私達がいるから、ホームシックにはならないよ(笑)ローラを鞍馬寺(くらまでら)へ連れて行きたい。あそこは凄く面白いよ!